法律援助案件简讯

        2017年6月6日19时许，刘某（9岁，系未成年人）在长兴县雉城街道金莲桥村竹埂里自然村广场内打篮球。在此期间，刘某与丁某某（13岁，系未成年人）发生肢体冲突。丁某某以“脚绊”的方式将刘某摔倒在地，并用手压着刘某的背部将其按倒在地上。之后，刘某因手臂疼痛至长兴县人民法院检查，经诊断为左肱骨髁间骨折。2017年12月5日，经浙江商检司法鉴定所湖州分所鉴定，刘某伤后护理期建议为90日，营养期建议为60日。

        事后，刘某的父亲刘某某多次找丁某某的父母协商赔偿事宜，且在2017年11月20日经长兴县公安局城东派出所调解室调解，也最终未能达成一致。在多次寻求赔偿无果之后，刘某某只能用法律的武器来维护自己的合法权益，向长兴县法律援助中心申请法律援助。后长兴县法律援助中心指派浙江湖兴律师事务所办理本案，钱晨杰律师在收到本案后，立即与刘某某联系并办理了法律援助的手续。在详细了解案件情况之后，钱晨杰律师即刻开展具体的工作，与长兴县公安局城东派出所民警联系并调取相应的证据，然后向长兴县人民法院提起诉讼。在诉讼过程中，钱晨杰律师参与了法官组织的调解，在经过近半天的调解后，双方终于达成调解协议：被告丁某某赔偿原告刘某医药费、护理费、营养费、鉴定费、交通费总计9000元，丁某某系未成年人，无民事赔偿能力，由丁某某的母亲许某某承担赔偿责任（当庭履行完毕）。刘某某当庭拿到了赔偿金后，其维权也最终有了一个圆满的结果。

浙江湖兴律师事务所

2018年3月19日